Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
-Nytten af at informere om EF-ordningerne for BOB/BGB/ GTS, økologiske produkter eller ordningen med kvbd osv.
German[de]
-Möglichkeit der Information über die Gemeinschaftsregelungen für g.U./g.g.A, garantiert traditionelle Spezialitäten, Erzeugnisse aus ökologischem Landbau, das System der Qualitätsweine b.A. usw.
English[en]
-the desire to provide information on the Community PDO/PGI and TSG schemes, organic products, the quality wine psr system etc.
Spanish[es]
-la conveniencia de informar sobre los regímenes comunitarios de las DOP/IGP, de las ETG o de los productos ecológicos, sobre el régimen aplicable a los vcprd o sobre otros posibles extremos.
Finnish[fi]
-mahdollisuus tiedottaa yhteisön järjestelmistä (esim. SAN/SMM, APT, luonnonmukaiset tuotteet tai tma-järjestelmä).
French[fr]
-l'opportunité d'informer sur les systèmes communautaires des AOP/IGP/STG, produits biologiques ou sur le système des VQPRD, etc.
Italian[it]
-la possibilità di informare sui regimi comunitari delle DOP/IGP/STG, sui prodotti biologici o sul regime dei VQPRD, ecc.
Dutch[nl]
-de wenselijkheid om voorlichting te geven over de in de Gemeenschap toegepaste regelingen op het gebied van BOB/GBA, GTS, biologisch geteelde producten of de regeling inzake v.q.p.r.d. enz.
Portuguese[pt]
-a oportunidade de informar acerca dos regimes comunitários DOP/IGP/ETG, dos produtos biológicos ou do sistema dos VQPRD, etc.
Swedish[sv]
-möjligheten av att informera om gemenskapens system med SUB/SGB, garanterad traditionell specialitet, ekologiska produkter eller systemet med kvalitetsviner fso.