Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ضع الهاتف من يدك
Bulgarian[bg]
Остави телефона.
Bosnian[bs]
Spusti telefon.
Czech[cs]
Polož ten telefon.
Danish[da]
Læg telefonen.
Greek[el]
'φησε το τηλέφωνο.
English[en]
Put the phone down.
Spanish[es]
Apague el teléfono.
Finnish[fi]
Laita puhelin alas.
French[fr]
Posez ce téléphone.
Hebrew[he]
הנח את הפלאפון.
Croatian[hr]
Spusti telefon.
Hungarian[hu]
Tegye le a telefont!
Indonesian[id]
Taruh telponnya.
Italian[it]
Metta giu'il telefono.
Polish[pl]
Odłóż telefon.
Portuguese[pt]
Pouse o telefone.
Romanian[ro]
Lasă jos telefonul.
Slovak[sk]
Položte ten telefón.
Slovenian[sl]
Odložite telefon.
Serbian[sr]
Spusti telefon.
Swedish[sv]
Lägg ner telefonen.