Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الأمر معقد
Bulgarian[bg]
Сложно е.
Bosnian[bs]
Komplikovano je.
Czech[cs]
Je to komplikované.
Danish[da]
Det er indviklet.
German[de]
Es ist kompliziert.
Greek[el]
Είναι περίπλοκο.
English[en]
It's complicated.
Spanish[es]
Es complicado.
Persian[fa]
کمي پيچيده است.
Finnish[fi]
Asia on mutkikas.
French[fr]
C'est compliqué.
Croatian[hr]
To je komplicirano.
Hungarian[hu]
Bonyolult.
Indonesian[id]
Itu rumit.
Italian[it]
E'complicato.
Dutch[nl]
Het ligt nogal moeilijk.
Polish[pl]
To skomplikowane.
Portuguese[pt]
É complicado.
Romanian[ro]
Este complicat.
Russian[ru]
Все сложно.
Slovenian[sl]
Zapleteno je.
Serbian[sr]
Komplikovano je.
Swedish[sv]
Det är komplicerat.
Turkish[tr]
Karışık hikâye.
Vietnamese[vi]
Chuyện phức tạp lắm.