Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
بمَ تقترح فعله بعد الغداء أيها الملازم ؟
Bulgarian[bg]
Какво предлагате да правим след обяд, лейтенант?
English[en]
What do you suggest we do after lunch, Lt?
Spanish[es]
¿Qué sugiere que hagamos luego del almuerzo, Teniente?
Finnish[fi]
Mitä tehdään lounaan jälkeen?
Dutch[nl]
Wat zullen we na de lunch gaan doen, luitenant?
Polish[pl]
Co, według ciebie będziemy robić po obiedzie, poruczniku?
Portuguese[pt]
O que sugere para fazermos depois do almoço?
Slovenian[sl]
Kaj predlagaš, da počneva po kosilu, poročnik?
Albanian[sq]
Çfarë mendon të bëjmë pas drekës, Lejtant?
Turkish[tr]
Yemekten sonra ne yapalım teğmen?