Metadata
Author: elitreca-2022
Data
Bulgarian[bg]
При някои случаи, в които Комисията счете, че изискваните условия не са изпълнени, тя направи финансови корекции.
Czech[cs]
Pokud se Komise v některých případech domnívala, že požadované podmínky nebyly splněny, uložila finanční opravy.
Greek[el]
Σε ορισμένες περιπτώσεις, η Επιτροπή προέβη σε δημοσιονομικές διορθώσεις, όταν έκρινε ότι δεν καλύπτονται οι απαιτούμενοι όροι.
English[en]
In certain cases, where the Commission considered that the required conditions were not met, it made financial corrections.
Spanish[es]
En determinados casos en que la Comisión consideró que no se cumplían las condiciones exigidas, aplicó correcciones financieras.
Finnish[fi]
Komissio teki joissakin tapauksissa rahoitusoikaisuja, jos se katsoi, etteivät vaadittavat edel lytykset täyttyneet.
French[fr]
Dans certains cas, la Commission a procédé à des corrections financières, lorsqu'elle estimait que les conditions requises n'étaient pas remplies.
Hungarian[hu]
Egyes esetekben, amikor a Bizottság véleménye szerint a szükséges feltételek nem teljesültek, pénzügyi korrekciókra került sor.
Polish[pl]
W niektórych przypadkach Komisja uznała, że wymagane warunki nie zostały spełnione, i przeprowadziła korekty finansowe.
Portuguese[pt]
Nos casos em que a Comissão considerou que as condições requeridas não eram satisfeitas, procedeu a correcções financeiras.
Slovak[sk]
V určitých prípadoch, keď sa Komisia domnievala, že požadované podmienky neboli splnené, urobila finančné korekcie.
Swedish[sv]
I vissa fall där kommissionen ansåg att de obligatoriska villkoren inte hade uppfyllts gjorde den finansiella korrigeringar.