Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Danish[da]
Vi tror ikke Diane Burgess er klar over, at hun er en bombe.
Greek[el]
Υποπτευόμαστε ότι η Νταϊάν Μπέρτζες δεν γνωρίζει ότι θα χρησιμοποιηθεί ως βόμβα.
Spanish[es]
Sobre ese punto, sospechamos que Diane Burgess no es consciente de que está siendo usada para un atentado suicida.
French[fr]
On pense que Diane Burgess ne sait pas qu'elle est utilisée dans un attentat suicide.
Croatian[hr]
Mislimo da D. Burgess ne zna da bi mogla eksplodirati.
Hungarian[hu]
Szerintünk Diane Burgess nem tudja, hogy öngyilkos merényletben vesz részt.
Polish[pl]
W tej chwili, podejrzewamy, że Diane Burgess jest nieświadoma, iż jest wykorzystywana jako bomba.
Romanian[ro]
Atunci, presupunem că Diane Burgess nu stie că e folosită într-un atentat sinucigas.
Slovenian[sl]
Sumimo tudi, da Diane Burgess ne ve, da so jo izrabili za samomorilski napad.
Serbian[sr]
Što se tiče toga, sumnjamo da Dajan Burdžes nije svesna da učestvuje u samoubilačkom napadu.
Turkish[tr]
Ayrıca Diane Burgess'ın bir intihar bombacısı olduğunun farkında olmadığını düşünüyoruz.