Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
А някой знае ли?
Bosnian[bs]
Zna li iko?
Czech[cs]
A někdo jo?
Danish[da]
Gør folk det overhovedet?
Greek[el]
Γιατί, ξέρει κανείς;
English[en]
Does anybody?
Spanish[es]
¿Acaso lo sabe alguien?
Estonian[et]
Kas keegi teab?
Finnish[fi]
Tietääkö kukaan?
Hebrew[he]
יש מישהו שכן?
Croatian[hr]
Zna li neko?
Hungarian[hu]
Akárki tudja?
Italian[it]
Qualcuno lo sa?
Dutch[nl]
Wie wel?
Polish[pl]
A czy ktokolwiek wie?
Portuguese[pt]
Alguém sabe?
Russian[ru]
Кто-нибудь знает?
Slovenian[sl]
– Kdo pa?
Serbian[sr]
Da li neko zna?
Thai[th]
ใครรู้
Turkish[tr]
Kim biliyor ki?