Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لهذا السبب لم تكن هناك مكالمات هاتفية
Bulgarian[bg]
Ето защо няма телефонни обаждания.
Czech[cs]
Proto tady nebyly žádné telefonáty.
Greek[el]
Γι'αυτό δεν υπάρχουν τηλεφωνικές κλίσεις!
English[en]
That's why there were no phone calls.
Spanish[es]
Por eso no había llamadas.
Finnish[fi]
Siksi puheluita ei ollut.
French[fr]
Voilà pourquoi il n'appelait pas.
Hebrew[he]
בגלל זה לא היו שיחות טלפון.
Croatian[hr]
Zbog toga nije bilo telefonskih poziva.
Hungarian[hu]
Ezért nem voltak telefonhívások.
Italian[it]
Questo spiega perche'non risultano chiamate.
Dutch[nl]
Daarom belde hij haar niet.
Polish[pl]
Dlatego nie było telefonów.
Portuguese[pt]
Por isso não havia telefonemas.
Romanian[ro]
Din cauza asta nu sunt apeluri telefonice.
Slovak[sk]
Preto neboli žiadne telefónne záznamy.
Turkish[tr]
Bu yüzden telefon konuşması yoktu.