Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Neshodli jsme se na barvách.
Greek[el]
Διαφωνήσαμε για τα χρώματα.
English[en]
We disagreed about the colors.
Spanish[es]
Hemos discutido sobre los colores.
Hebrew[he]
אנחנו חולקים באשר לצבעים.
Croatian[hr]
Sporili smo se oko boja.
Hungarian[hu]
A színjelzésekben nem értünk egyet.
Indonesian[id]
Kita tidak setuju tentang warna.
Korean[ko]
짜잔 이에 관해서 의견 충돌이 심했죠
Dutch[nl]
Tada. We hadden een venijnige discussie over de kleuren.
Portuguese[pt]
Discordamos sobre as cores.
Romanian[ro]
N-am căzut de acord în privinţa culorilor.
Russian[ru]
Мы разошлись в цветах.
Slovenian[sl]
Glede barv se ne strinjava.
Serbian[sr]
Nismo se složili oko boja.
Swedish[sv]
Vi är oense om färgerna.
Turkish[tr]
Renkler hakkında fikir ayrılığı yaşadık.