Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل هذا غريب ؟
Bulgarian[bg]
Толкова ли е странно?
Czech[cs]
Je to tak divné?
German[de]
Ist das so seltsam?
Greek[el]
Τόσο περίεργο είναι;
English[en]
Is that so strange?
Finnish[fi]
Onko se niin omituista?
French[fr]
Qu'y a-t-il de si bizarre?
Hebrew[he]
אתה פסיכולוג.
Italian[it]
Perche', e'strano?
Dutch[nl]
Is dat dan raar?
Portuguese[pt]
É tão estranho?
Romanian[ro]
E chiar atât de ciudat?
Russian[ru]
А что в этом странного?
Slovenian[sl]
Je to nekaj nenavadnega?
Serbian[sr]
Zar je to čudno?
Turkish[tr]
Tuhaf mı olur?