Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Може би ще прескочим Парадигмата, и ще уредим това с TV-конференция следващата седмица.
Czech[cs]
Možná odvoláme ten Paradigm, a vyřídíme to příští týden přes telekonferenci.
Danish[da]
Så skipper vi Paradigm, og erstatter det med en telefonkonference næste uge
Greek[el]
Ίσως το Paradigm, και να κάνουμε μια τηλεδιάσκεψη την επόμενη εβδομάδα.
English[en]
Maybe we could skip Paradigm and handle that with a teleconference next week.
Spanish[es]
Podemos obviar a Paradigm y manejarlo por videoconferencia la próxima semana.
Estonian[et]
Jätame Paradigma vahele ja tegeleme sellega järgmise nädala telekonverentsil.
Finnish[fi]
Jospa jätämme Paradigmin väliin ja hoidamme sen videoneuvotteluna.
French[fr]
Peut-être qu'on peut annuler Paradigm, et régler ça par une téléconférence la semaine suivante.
Hebrew[he]
אולי נוכל לוותר על פרדיים, ונטפל בכך בכנס התקשורת בשבוע הבא.
Hungarian[hu]
Talán a Paradigm-ot le tudjuk, és majd egy telekonferenciával pótoljuk jövő héten.
Macedonian[mk]
Ќе можеме да го прескокнеме Парадајм и да го завршиме со телеконференција.
Dutch[nl]
Misschien kunnen we Paradigm afblazen, en doen we dat volgende week via de videofoon.
Polish[pl]
Ale następne możemy odwołać i umówić się na telekonferencję za tydzień.
Portuguese[pt]
Talvez pudéssemos saltar a Paradigm e resolver isso depois em teleconferência.
Romanian[ro]
Poate-am putea sări de Paradigmă, şi s-o rezolvăm săptămâna viitoare c-o teleconferinţă.
Slovenian[sl]
Morda lahko izpustimo Paradigm in to uredimo naslednji teden preko telekonference.
Serbian[sr]
Možda možemo preskočiti Paradigm i završiti ga telekonferencijom slijedeće sedmice.
Swedish[sv]
Vi kan hoppa över Paradon, och ta det via telefon nästa vecka.
Turkish[tr]
Belki de Paradigm'i atlayabiliriz haftaya bunu bir telefon konferansıyla hallederiz.