Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لماذا أنا انظر الي 29 كيلو ؟
Bulgarian[bg]
Защо тогава виждам само 29 пакета?
Czech[cs]
Proč se teda dívám jenom na 29 balíčků?
German[de]
Warum sehe ich dann nur 29 Päckchen?
Greek[el]
Τότε γιατί βλέπω μόνο 29;
English[en]
Then why am I only looking at 29 bricks?
Spanish[es]
¿Entonces por qué solo veo veintinueve paquetes?
Estonian[et]
Miks ma siis näen ainult 29 pakki?
Finnish[fi]
Miksi tässä on vain 29 harkkoa?
French[fr]
Alors, pourquoi j'en vois que 29?
Hebrew[he]
אז למה אני מסתכל על רק 29 חבילות?
Croatian[hr]
Zašto onda ima samo 29?
Hungarian[hu]
Akkor miért csak 29 téglát látok?
Italian[it]
Allora perche'io ne vedo 29?
Macedonian[mk]
Тогаш зошто гледам 29 пакетчиња?
Dutch[nl]
Waarom zie ik maar 29 blokken?
Polish[pl]
Więc czemu patrzę tylko na 29 kostek?
Portuguese[pt]
Então porque razão estou a ver apenas 29 tijolos?
Romanian[ro]
Atunci de ce sunt 29 de cărămizi?
Russian[ru]
Тогда почему же я вижу только 29?
Slovenian[sl]
Zakaj jih je potem 29?
Serbian[sr]
Zašto onda ima samo 29?
Swedish[sv]
Varför är det bara 29?
Turkish[tr]
O zaman neden 29 paket var burada?
Chinese[zh]
怎么 我 只 看到 29 块