Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Vy oba potřebujete rozptýlit.
German[de]
Ihr könntet etwas Abwechslung gebrauchen.
English[en]
Y-You both need a distraction right now.
Spanish[es]
Ambos necesitan distraerse.
Finnish[fi]
Te kumpikin tarvitsette muuta ajateltavaa.
Hungarian[hu]
Rátok fér egy kis figyelemelterelés.
Italian[it]
Vi... serve una distrazione, al momento.
Dutch[nl]
Jullie hebben allebei afleiding nodig.
Polish[pl]
Obydwaj potrzebujecie teraz odstresowania.
Portuguese[pt]
Vocês têm de se distrair.
Swedish[sv]
Ni behöver båda en distraktion.