Metadata
Author: QED
Data
German[de]
Deswegen frage ich ja, was hast du ihm geantwortet?
Greek[el]
Γι'αυτό σε ρωτάω, τι του απάντησες.
English[en]
That's why I ask, which answer you gave him.
French[fr]
C'est pour cela que je te demande ce que tu lui as répondu.
Indonesian[id]
Itu kenapa aku bertanya, jawaban seperti apa yang kau beri padanya?
Italian[it]
Ecco perchè ti ho chiesto, che risposta gli hai dato.
Dutch[nl]
Daarom vraag ik het, welk antwoord heb je hem gegeven.
Romanian[ro]
De asta intreb, ce raspuns i- ai dat?
Russian[ru]
Именно поэтому я спрашиваю, какой ответ ты ему дала.
Slovenian[sl]
Prav zato te sprašujem, kako si mu odgovorila.
Swedish[sv]
Det är dörför jag frågade, vilket svar du gav honom.
Thai[th]
ฉันถึงได้ถามไง เธอตอบเขาไปว่ายังไง?
Turkish[tr]
Bu yüzden, ne cevap verdin diye soruyorum.
Vietnamese[vi]
Thế nên mình mới hỏi, cậu trả lời thế nào.