Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
" جيري " ، لماذا تأخرت بحق الجحيم ؟
Bulgarian[bg]
Джери, защо се забави толкова?
Greek[el]
Τζέρυ, γιατί στο διάολο άργησες τόσο πολύ;
English[en]
Jerry, what the hell took you so long?
Spanish[es]
Jerry, ¿por qué tardaste tanto?
French[fr]
Jerry, pourquoi as-tu mis tant de temps?
Italian[it]
Jerry, perche'diavolo ci hai messo tanto?
Portuguese[pt]
Uson? Jerry, por que diabos demorou tanto?