Metadata
Author: Europarl8
Data
Bulgarian[bg]
Този проблем създава изключителни трудности за МСП.
Czech[cs]
Je to problém, který přivádí malé a střední podniky do značných potíží.
Danish[da]
EUR. Det er et problem, som sætter SMV'er i en yderst vanskelig situation.
German[de]
Dies ist ein Problem, das KMU in extreme Schwierigkeiten bringt.
Greek[el]
Αυτό είναι ένα πρόβλημα που δημιουργεί τεράστιες δυσκολίες στις ΜΜΕ.
English[en]
This is a problem that leaves SMEs in extreme difficulties.
Estonian[et]
See probleem jätab VKEd tõsistesse raskustesse.
Finnish[fi]
Kyse on ongelmasta, joka saattaa pk-yritykset äärimmäisiin vaikeuksiin.
French[fr]
C'est un problème qui plonge les PME dans d'extrêmes difficultés.
Hungarian[hu]
Ez olyan probléma, ami rendkívüli nehézségekbe sodorja a kkv-kat.
Lithuanian[lt]
EUR. Ši problema MVĮ kelia labai didelių sunkumų.
Latvian[lv]
Šī problēma MVU rada milzīgas grūtības.
Dutch[nl]
Dit stelt het mkb voor enorme problemen.
Polish[pl]
Problem ten zmusza MŚP do borykania się z ekstremalnymi trudnościami.
Portuguese[pt]
Este é um problema que deixa as PME numa situação de extrema dificuldade.
Romanian[ro]
Aceasta este o problemă care pune IMM-urile în mare dificultate.
Slovak[sk]
V dôsledku tohto problému sa MSP dostávajú do obrovských ťažkostí.
Slovenian[sl]
Gre za problem, zaradi katerega so mala in srednje velika podjetja v izjemnih težavah.
Swedish[sv]
Detta är ett problem som innebär ytterst stora svårigheter för de små och medelstora företagen.