Metadata
Author: EurLex-2
Data
German[de]
Die Sicherheit der Fischereifahrzeuge war für die Europäische Gemeinschaft stets von enormer Bedeutung.
Greek[el]
Η ασφάλεια των αλιευτικών σκαφών είχε πάντοτε ιδιαίτερη σημασία για την Ευρωπαϊκή Κοινότητα.
English[en]
The European Community has always considered the safety of fishing vessels to be extremely important.
Spanish[es]
La seguridad de los buques pesqueros ha tenido siempre gran importancia para la Comunidad Europea.
French[fr]
La sécurité des navires de pêche a toujours revêtu une importance extrême pour la Communauté européenne.
Italian[it]
La sicurezza delle navi da pesca ha sempre rivestito estrema importanza per la Comunità europea.
Dutch[nl]
De Europese Gemeenschap heeft altijd veel belang gehecht aan de veiligheid op vissersvaartuigen.
Portuguese[pt]
A segurança dos navios de pesca revestiu desde sempre uma extrema importância para a Comunidade Europeia.