Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
قرر منتدى الأمم المتحدة المعني بالغابات (المنتدى)، في برنامج عمله المتعدد السنوات (E/CN.18/UNFF/2001/Part II) أن ينظر في دورته الثانية، في التقدم المحرز في تنفيذ مقترحات العمل المقدمة من الفريق الحكومي الدولي المعني بالغابات/المنتدى الحكومي الدولي المعني بالغابات، والمتعلقة، في جملة أمور، بإصلاح الأراضي المتدهورة وإحيائها والنهوض بالغابات الطبيعية والمستزرعة.
English[en]
In its multi-year programme of work (E/CN.18/UNFF/2001/Part II), the United Nations Forum on Forests decided to consider, at its second session, progress in the implementation of Intergovernmental Panel on Forests/Intergovernmental Forum on Forests (IPF/IFF) proposals for action related to, inter alia, rehabilitation and restoration of degraded lands and the promotion of natural and planted forests.
Spanish[es]
Como parte de su programa de trabajo plurianual (E/CN.18/UNFF/2001/Part II), el Foro de las Naciones Unidas sobre los Bosques decidió examinar en su segundo período de sesiones los progresos alcanzados en la aplicación de las propuestas de acción del Grupo Intergubernamental sobre los Bosques/Foro Intergubernamental sobre los Bosques (GIB/FIB) en relación con, entre otros temas, la rehabilitación y regeneración de tierras degradadas y la promoción de los bosques naturales y plantados.
French[fr]
Dans son programme pluriannuel (E/CN.18/UNFF/2001/Part II), le Forum des Nations Unies sur les forêts a décidé d’étudier à sa seconde session les progrès intervenus dans la mise en oeuvre des propositions d’action du Groupe/Forum intergouvernemental sur les forêts concernant, entre autres, la remise en état et la restauration des terres dégradées et la promotion des forêts naturelles et plantées.
Russian[ru]
В своей многолетней программе работы (E/CN.18/UNFF/2001/Part II) Форум Организации Объединенных Наций по лесам постановил рассмотреть на своей второй сессии ход осуществления практических предложений Межправительственной группы по лесам/Межправительственного форума по лесам (МГЛ/МФЛ), касающихся, в частности, восстановления и возрождения деградировавших лесов и распространения естественной регенерации и лесопосадок.
Chinese[zh]
联合国森林问题论坛多年工作方案(E/CN.18/UNFF/2001/Part II)决定:其第二届会议将审议政府间森林问题小组/政府间森林问题论坛(森林小组/森林论坛)有关重建和恢复退化地及促进天然林和人造林等问题的行动提案的执行进展情况。