Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
(16) I medlemsstaterne har det fortsat vaeret forskelligt, hvordan advarsler og indhold er blevet anfoert.
Greek[el]
(16) Η παρουσίαση των προειδοποιητικών ετικετών και της περιεκτικότητας εξακολουθεί να διαφέρει ανάμεσα στα κράτη μέλη.
English[en]
(16) The presentation of warning labels and yields has continued to remain variable in the different Member States.
Spanish[es]
(16) La presentación de las advertencias y de los contenidos no es siempre uniforme en los diferentes Estados miembros.
Finnish[fi]
(16) Varoitusten ja enimmäismäärien merkitsemisessä on edelleen eroja eri jäsenvaltioissa.
French[fr]
(16) La présentation des avertissements et l'indication des teneurs ne sont toujours pas uniformisées dans les différents États membres.
Italian[it]
(16) La presentazione delle etichette di precauzione e dei tenori ha continuato a variare nei vari Stati membri.
Portuguese[pt]
(16) Persistem divergências nos Estados-membros no que respeita à apresentação das menções de advertência e dos teores máximos.
Swedish[sv]
(16) Varningstexterna och uppgifter om halter anges fortsättningsvis på varierande sätt i de olika medlemsstaterna.