Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Catalan[ca]
L'Ann l'ha deixat per un de la pel · lícula.
Czech[cs]
Ann ho opustila kvůli chlápkovi od filmu.
German[de]
Ann geht jetzt mit einem Typen vom Film.
Greek[el]
Τον παράτησε η Αν.
English[en]
Ann deserted him for some guy on the movie.
Spanish[es]
Ann le ha dejado por uno de la película.
French[fr]
Ann l'a quitté pour un gars du film.
Hebrew[he]
אן נטשה אותו לטובת מישהו מהסרט.
Dutch[nl]
Ann liet'm staan voor'n filmjongen.
Polish[pl]
Ann zostawiła go dla gościa z filmu.
Portuguese[pt]
Ann o trocou por um cara do filme.
Romanian[ro]
Ann l-a părăsit pentru un tip care lucrează la film.
Serbian[sr]
En ga je ostavila zbog filmadžije.
Swedish[sv]
Ann har lämnat honom.
Turkish[tr]
Ann filmdeki bir aktör yüzünden onu terk etti.