Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Provozování bonusového systému pro využití letadel, lodí, hotelů, nájemních vozidel a kreditních karet, pojištění
Danish[da]
Drift af bonussystemer i forbindelse med brug af fly og skibe, hoteller, udlejningsbiler og kreditkort, forsikringsvirksomhed
German[de]
Betrieb eines Bonussystems für Flugzeug- und Schiffsbenutzungen, Hotelbenutzungen, Mietwagenbenutzungen und Kreditkartenbenutzung, Versicherungswesen
Greek[el]
Εφαρμογή συστήματος επιβράβευσης για χρήσεις αεροπλάνων και πλοίων, χρήσεις ξενοδοχείων, χρήσεις ενοικιαζόμενων αυτοκινήτων, χρήση πιστωτικών καρτών, ασφάλειες
English[en]
Operation of bonus systems in connection with the use of flights, boats, hotels, car rentals and credit cards, insurance
Spanish[es]
Explotación de un sistema de bonificaciones para usuarios de aviones y buques, de hoteles, de coches de alquiler y de tarjetas de crédito
Estonian[et]
Boonussüsteemi haldamine lennukite ja laevade, hotellide, üüriautode ja krediitkaartide kasutamise osas, kindlustus
Finnish[fi]
Lentokoneiden, laivojen, hotellien, vuokra-autojen ja luottokorttien käytön bonusjärjestelmän ylläpito, vakuutustoiminta
French[fr]
Gestion d'un système de primes pour passagers d'avions et de navires, clients d'hôtels, utilisateurs de voitures de location et de cartes de crédit, assurances
Hungarian[hu]
Bónuszrendszer működtetése repülő- és hajóutakhoz, hotelhasználathoz, autóbérléshez és hitelkártyahasználathoz, biztosításhoz
Italian[it]
Gestione di sistemi di concessione di bonus per utilizzo in voli aerei e viaggi con navi, per alberghi, auto a noleggio e carte di credito, assicurazioni
Lithuanian[lt]
Naudojimosi lėktuvais, laivais, viešbučiais, nuomojamais automobiliais ir kreditinėmis kortelėmis premijų sistemų paslaugos
Latvian[lv]
Bonusu sistēmu izmantošana attiecībā uz lidmašīnu un kuģu, viesnīcu, nomas automašīnu un kredītkaršu, apdrošināšanu pakalpojumu izmantošanu
Maltese[mt]
Tmexxija ta' sistema ta' bonus għall-użu ta' ajruplani u vapuri, lukandi, karrozzi tal-kiri u għall-użu tal-kards tal-kreditu, servizzi ta' l-assigurazzjoni
Dutch[nl]
Exploitatie van een bonussysteem voor het gebruik van vliegtuigen en schepen, het gebruik van hotels, huurauto's en creditcards, verzekeringen
Polish[pl]
Prowadzenie systemu bonusowego dotyczącego korzystania z samolotów i statków, hoteli, samochodów wynajmowanych i kart kredytowych, ubezpieczenia
Portuguese[pt]
Exploração de sistemas de descontos para viagens de avião e de barco, estadias em hotéis, aluguer de viaturas e utilização de cartões de crédito, seguros
Slovak[sk]
Prevádzkovanie bonusových systémov pre používanie lietadiel a lodí, hotelov, nájomných vozov a kreditných kariet, poisťovníctvo
Slovenian[sl]
Delovanje bonusnega sistema za uporabo letal in ladij, uporabo hotelov, uporabo najemnih vozil in uporabo kreditnih kartic, zavarovalništvo
Swedish[sv]
Drift av ett bonussystem för flygresor och fartygsresor, hotellvistelser, hyrbilsanvändning och kreditkortsanvändning, försäkringsverksamhet