Besonderhede van voorbeeld: -9172661062504155114

Bulgarian

Това беше, което с баща ми ядохме цяла година след, като майка почина.

Czech

Ty jsme s otcem jedli celý rok po tom, co matka zemřela.

Greek

Αυτό ήταν που τρώγαμε ο πατέρας μου κι εγώ όλο το χρόνο μετά το θάνατο της μητέρας μου.

English

That's was the thing my father and I ate the entire year after my mother passed away.

Spanish

Era una de las cosas que yo y mi padre comimos durante todo el año, después de la muerte de mi madre.

French

Pendant un an on a mangé que ça avec mon père après la mort de ma mère.

Croatian

Jedina stvar koju smo godinu dana otac i ja jeli nakon majčine smrti.

Hungarian

Az apám és én ezt ettük egy egész éven kersztül, miután az anyám elhunyt.

Italian

Era una delle cose che io e mio padre abbiamo mangiato per tutto l'anno, in seguito alla morte di mia madre.

Portuguese

Era isso o que meu pai e eu comíamos, durante um ano, após a morte de minha mãe.

Romanian

Nu o suportam nici eu, nici tata în anul de după moartea mamei.

Russian

Это то, что мой отец и я ели весь год после того, как моя мама умерла.

Turkish

Bu annem öldükten sonra bütün yil boyunca babamla yedigimiz seydi.