Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لدي أشخاص يساعدونني على عمل الأمور العادية.
Bulgarian[bg]
Имам си хора да ми обуват да панталоните крачол по крачол.
German[de]
Ich muss meinem Personal sagen, was zu tun ist, wie jeder andere.
English[en]
I have people put on my pants one leg at a time.
Spanish[es]
Tengo a gente que me pone los pantalones, una pierna cada vez.
French[fr]
Je connais des gens mis sur mon pantalon une jambe à la fois.
Hebrew[he]
אנשים מלבישים לי מכנסיים רגל אחרי רגל.
Croatian[hr]
Ljudi me oblače nogu po nogu.
Hungarian[hu]
Vannak embereim, akik rámadják a nadrágom. Egyik lábat a másik után.
Italian[it]
C'è chi mi infila i pantaloni una gamba alla volta.
Dutch[nl]
Ik heb mensen, die mij mijn broek aantrekken, één pijp tegelijk.
Polish[pl]
Mam ludzi, ktorzy wkladaja mi jedna noge na raz do spodni.
Portuguese[pt]
Pessoas colocam minhas calças uma perna de cada vez.
Romanian[ro]
Am oameni care-mi trag pantalonii pe câte un picior pe rând.
Russian[ru]
Как и все могу иногда две ноги в одну штанину засунуть.
Serbian[sr]
Imam ljude koji mi navlače pantalone nogu po nogu.
Turkish[tr]
Etten kemiktenim nihayetinde.