Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
„Използването на алтернативни аналитични методи е допустимо, при условие че те са:
Czech[cs]
„Používání alternativních analytických metod je přijatelné, pokud:
Danish[da]
»Det kan accepteres, at der anvendes alternative analysemetoder, hvis de er:
German[de]
„Die Anwendung alternativer Untersuchungsmethoden ist zulässig, sofern diese
Greek[el]
«Η χρήση εναλλακτικών αναλυτικών μεθόδων είναι αποδεκτή, υπό τις εξής προϋποθέσεις:
English[en]
‘The use of alternative analytical methods is acceptable provided they are:
Spanish[es]
«Se autorizará el uso de métodos analíticos alternativos a condición de que:
Estonian[et]
„Alternatiivseid analüüsimeetodeid võib kasutada, kui need on:
Finnish[fi]
”Vaihtoehtoisia määritysmenetelmiä saa käyttää, jos ne on
French[fr]
«Le recours à d'autres méthodes d'analyse est autorisé dès lors que ces méthodes
Croatian[hr]
„Korištenje alternativnih analitičkih metoda prihvatljivo je pod uvjetom da su one:
Hungarian[hu]
„Alternatív analitikai módszerek használata elfogadható, feltéve ha:
Italian[it]
“L'impiego di metodi di analisi alternativi è accettabile a condizione che questi siano:
Lithuanian[lt]
„Alternatyvių analizės metodų naudojimas yra priimtinas, jeigu jie:
Latvian[lv]
“Alternatīvo analītisko metožu izmantošana ir pieņemama tad, ja tās ir:
Maltese[mt]
“L-użu ta' metodi analitiċi alternattivi huwa aċċettabbli sakemm dawn ikunu:
Dutch[nl]
„Het gebruik van alternatieve analysemethoden is aanvaardbaar op voorwaarde dat ze:
Polish[pl]
„Stosowanie alternatywnych metod analitycznych jest dopuszczalne, pod warunkiem że:
Portuguese[pt]
«É aceitável a utilização de métodos de análise alternativos desde que sejam:
Romanian[ro]
„Utilizarea metodelor analitice alternative este acceptabilă cu condiția ca acestea:
Slovak[sk]
„Použitie alternatívnych analytických metód je prijateľné za predpokladu, že sú:
Slovenian[sl]
„Uporaba alternativnih analitičnih metod je sprejemljiva, če so te metode:
Swedish[sv]
”Alternativa analysmetoder får användas förutsatt att