Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
Докладчик: Klára Dobrev (A9-0183/2020) (Необходимо е обикновено мнозинство)
Czech[cs]
Zpravodajka: Klára Dobrev (A9-0183/2020) (vyžaduje se prostá většina) ALTERNATIVNÍ NÁVRH USNESENÍ (předložený skupinou ID) zamítnut POZMĚŇOVACÍ NÁVRHY viz přijaté texty (P9_TA(2020)0284)
Danish[da]
Ordfører: Klára Dobrev (A9-0183/2020) (Simpelt flertal påkrævet) ALTERNATIVT BESLUTNINGSFORSLAG (indgivet af ID-Gruppen) Forkastet ÆNDRINGSFORSLAG Se Vedtagne tekster (P9_TA(2020)0284)
German[de]
Berichterstatterin: Klára Dobrev (A9-0183/2020) (Einfache Mehrheit erforderlich) ALTERNATIVER ENTSCHLIESSUNGSANTRAG (eingereicht von der ID-Fraktion) Abgelehnt ÄNDERUNGSANTRÄGE Siehe Angenommene Texte (P9_TA(2020)0284)
Greek[el]
Εισηγήτρια: Klára Dobrev (A9-0183/2020) (Απαιτείται απλή πλειοψηφία) ΕΝΑΛΛΑΚΤΙΚΗ ΠΡΟΤΑΣΗ ΨΗΦΙΣΜΑΤΟΣ (κατατέθηκε από την ομάδα ID) Απορρίπτεται ΤΡΟΠΟΛΟΓΙΕΣ Βλέπε Κείμενα που Εγκρίθηκαν (P9_TA(2020)0284)
English[en]
Rapporteur: Klára Dobrev (A9-0183/2020) (Simple majority needed) ALTERNATIVE MOTION FOR A RESOLUTION (tabled by the ID Group) Rejected AMENDMENTS See Texts Adopted (P9_TA(2020)0284)
Spanish[es]
Ponente: Klára Dobrev (A9-0183/2020) (Mayoría simple requerida) PROPUESTA DE RESOLUCIÓN ALTERNATIVA (presentada por el Grupo ID) Rechazado ENMIENDAS Véanse los Textos Aprobados (P9_TA(2020)0284)
Estonian[et]
Raportöör: Klára Dobrev (A9-0183/2020) (Nõutav lihthäälteenamus) ALTERNATIIVNE RESOLUTSIOONI ETTEPANEK (esitaja: fraktsioon ID) Tagasi lükatud MUUDATUSETTEPANEKUD Vt vastuvõetud tekstid (P9_TA(2020)0284)
Finnish[fi]
Esittelijä: Klára Dobrev (A9-0183/2020) (yksinkertainen enemmistö) VAIHTOEHTOINEN PÄÄTÖSLAUSELMAESITYS (ID-ryhmän käsiteltäväksi jättämä) Hylättiin TARKISTUKSET Ks. hyväksytyt tekstit (P9_TA(2020)0284)
French[fr]
Rapporteure: Klára Dobrev (A9-0183/2020) (Majorité simple requise) PROPOSITION DE RÉSOLUTION DE REMPLACEMENT (déposée par le groupe ID) Rejeté AMENDEMENTS Voir Textes adoptés (P9_TA(2020)0284)
Croatian[hr]
Izvjestiteljica: Klára Dobrev (A9-0183/2020) (Potrebna obična većina) ALTERNATIVNI PRIJEDLOG REZOLUCIJE (koji je podnio Klub zastupnika ID-a) Odbijeno AMANDMANI Vidi usvojene tekstove (P9_TA(2020)0284)
Italian[it]
Relatrice: Klára Dobrev (A9-0183/2020) (Richiesta la maggioranza semplice) PROPOSTA DI RISOLUZIONE ALTERNATIVA (presentata dal gruppo ID) Reiezione EMENDAMENTI Cfr. testi approvati (P9_TA(2020)0284)
Lithuanian[lt]
Pranešėja: Klára Dobrev (A9-0183/2020) (Reikalinga paprasta balsų dauguma.) ALTERNATYVUS PASIŪLYMAS DĖL REZOLIUCIJOS (pateiktas ID frakcijos) Atmesta PAKEITIMAI Žr.
Latvian[lv]
Referente: Klára Dobrev (A9-0183/2020). (Vajadzīgs vienkāršs vairākums.) ALTERNATĪVS REZOLŪCIJAS PRIEKŠLIKUMS (iesniegusi ID grupa) Noraidīts. GROZĪJUMI Skatīt pieņemtos tekstus (P9_TA(2020)0284).
Maltese[mt]
Rapporteur: Klára Dobrev (A9-0183/2020) (Maġġoranza sempliċi meħtieġa) MOZZJONI GĦAL RIŻOLUZZJONI ALTERNATTIVA (imressqa mill-Grupp ID) Miċħuda EMENDI Ara t-Testi adottati (P9_TA(2020)0284)
Dutch[nl]
Rapporteur: Klára Dobrev (A9-0183/2020) (Gewone meerderheid) ALTERNATIEVE ONTWERPRESOLUTIE (ingediend door de ID-Fractie) Verworpen AMENDEMENTEN Zie aangenomen teksten (P9_TA(2020)0284)
Polish[pl]
Sprawozdawczyni: Klára Dobrev (A9-0183/2020) (Wymagana zwykła większość) ALTERNATYWNY PROJEKT REZOLUCJI (złożony przez grupę ID) Odrzucono POPRAWKI Zob. Teksty przyjęte (P9_TA(2020)0284)
Portuguese[pt]
Relatora: Klára Dobrev (A9-0183/2020) (Requerida maioria simples) PROPOSTA DE RESOLUÇÃO DE SUBSTITUIÇÃO (apresentada pelo Grupo ID) Rejeitada ALTERAÇÕES Ver Textos Aprovados (P9_TA(2020)0284)
Romanian[ro]
Raportoare: Klára Dobrev (A9-0183/2020) (Majoritate simplă) PROPUNERE DE REZOLUȚIE DE ÎNLOCUIRE (depusă de Grupul ID) Respins AMENDAMENTE A se vedea Texte adoptate (P9_TA(2020)0284)
Slovak[sk]
Spravodajkyňa: Klára Dobrev (A9-0183/2020) (Potrebná jednoduchá väčšina) ALTERNATÍVNY NÁVRH UZNESENIA (predložený skupinou ID) Zamietnutý POZMEŇUJÚCE NÁVRHY Pozri prijaté texty (P9_TA(2020)0284)
Slovenian[sl]
Poročevalka: Klára Dobrev (A9-0183/2020) (potrebna navadna večina) NADOMESTNI PREDLOG RESOLUCIJE (ki ga je vložila skupina ID) Zavrnjeno PREDLOGI SPREMEMB Glej sprejeta besedila (P9_TA(2020)0284)
Swedish[sv]
Föredragande: Klára Dobrev (A9-0183/2020) (enkel majoritet erfordrades) ALTERNATIVT FÖRSLAG TILL RESOLUTION (från ID-gruppen) Förkastades ÄNDRINGSFÖRSLAG Se Antagna Texter (P9_TA(2020)0284)