Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Vil der i morgen blive tale om at lovgive om tilfælde af tilfældig frøspredning eller uforsætlige risici i forbindelse med GMO'er?
German[de]
Wird es morgen darum gehen, Gesetze über die unabsichtliche Freisetzung oder über unbeabsichtigte Risiken im Zusammenhang mit GMO zu verabschieden?
English[en]
Will our next step be to pass legislation on cases involving the accidental release or the unintentional risks of GMOs?
Spanish[es]
¿Consistirá nuestro siguiente paso en aprobar la legislación sobre casos que implican la liberación accidental o los riesgos no intencionados de los OMG?
Finnish[fi]
Laadimmeko seuraavaksi lainsäädäntöä, joka koskee tapauksia, joissa kyse on GMO:ien tahattomasta levityksestä tai GMO:eihin liittyvistä tahattomista vaaroista?
French[fr]
Demain, sera-t-il question de légiférer sur les cas de dissémination fortuite, de risques non intentionnels en matière d'OGM ?
Italian[it]
Il nostro prossimo passo sarà forse l'adozione di una legislazione su casi di emissione accidentale o sui rischi non intenzionali in materia di OGM?
Dutch[nl]
En morgen, gaat het dan misschien over wetgeving betreffende de toevallige verspreiding of onbedoelde risico's van GGO's?
Portuguese[pt]
Será que amanhã se tratará de legislar sobre os casos de disseminação fortuita, de riscos não intencionais em matéria de OGM?
Swedish[sv]
Kommer det i morgon att handla om att lagstifta om fallen av oväntad spridning, om oavsiktliga risker när det gäller genetiskt modifierade organismer?