Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وتلقت أيضا فرقة العمل القطرية مزاعم عن أطفال ينضمون إلى جيش استقلال كاشين لتجنب استخدامهم كحمالين بواسطة التاتماداو على خط الجبهة.
English[en]
The country task force also received allegations of children joining KIA purportedly to avoid being used by the Tatmadaw as porters on the front line.
Spanish[es]
El equipo de tareas en el país recibió denuncias de que había niños que se unían al Ejército para la Independencia de Kachin supuestamente con el fin de evitar ser utilizados por las Tatmadaw como porteadores en el frente.
French[fr]
L’équipe spéciale a également appris que des enfants rejoignaient la KIA pour ne pas être obligés de servir de porteurs aux soldats du Tatmadaw déployés sur la ligne de front.
Chinese[zh]
监报任务组还收到关于儿童加入克钦邦独立军以避免被缅军用作前线搬运工的指控。