Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
في الظروف العادية ، لا
Bulgarian[bg]
При нормални обстоятелства, не.
Czech[cs]
Za normálních okolností ne.
German[de]
Normalerweise nicht.
Greek[el]
Υπό κανονικές συνθήκες, όχι.
English[en]
Under normal circumstances, no.
Spanish[es]
En circunstancias normales, no.
Estonian[et]
Normaalsetes asjaoludes mitte.
Finnish[fi]
Normaalisti emme.
French[fr]
Dans des circonstances normales, non.
Hebrew[he]
תחת נסיבות רגילות, לא.
Croatian[hr]
Pod normalnim okolnostima, ne.
Hungarian[hu]
Normális körülmények között, nem.
Dutch[nl]
Normaal, nee.
Polish[pl]
W normalnych warunkach tak nie jest.
Portuguese[pt]
Nao em circunstâncias normais.
Russian[ru]
При нормальных обстоятельствах, нет.
Slovak[sk]
V normálnych pomeroch, nie.
Slovenian[sl]
Ne pod normalnimi okoliščinami.
Serbian[sr]
Pod normalnim okolnostima, ne.
Swedish[sv]
Normalt sett inte.
Turkish[tr]
Normal koşullar altında, hayır.