Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Lidi tady, ve dne v noci.
Danish[da]
Der har været folk dag og nat.
German[de]
Tag und Nacht waren Menschen hier.
English[en]
People here, day and night.
Spanish[es]
Gente, día y noche.
Estonian[et]
Inimesed on siin päeval ja öösel.
Finnish[fi]
Väkeä on täällä päivin ja öin.
French[fr]
Des gens nuit et jour.
Croatian[hr]
Ljudi su bili ovdje i danju i noću.
Hungarian[hu]
Éjjel-nappal csináltak itt valamit.
Italian[it]
C'era sempre qualcuno, giorno e notte.
Norwegian[nb]
De siste månedene har det vært folk der dag og natt.
Dutch[nl]
Mensen hier dag en nacht.
Portuguese[pt]
Pessoas aqui noite e dia.
Romanian[ro]
Sunt oameni aici în permanenţă.
Slovak[sk]
Ľudia sú tu vo dne v noci.
Slovenian[sl]
Ljudje so bili tu podnevi in ponoči.
Serbian[sr]
Ljudi su dolazili ovde i danju i noću.
Swedish[sv]
Sen ett par månader är det folk här dag och natt.
Turkish[tr]
Gece gündüz insanlar vardı.
Ukrainian[uk]
Люди тут вдень і вночі.