Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Bulgarian[bg]
Това може да се постигне чрез добавянето на тези продукти в приложение II към Регламента;
Czech[cs]
Toho by se dosáhlo přidáním těchto výrobků do přílohy II nařízení;
Danish[da]
Dette opnås ved at tilføje disse produkter til bilag II til forordningen.
German[de]
Dies würde erreicht, indem diese Produkte in den Anhang II der Verordnung aufgenommen würden;
Greek[el]
Αυτό θα επιτευχθεί με την προσθήκη των εν λόγω προϊόντων στο παράρτημα II του κανονισμού.
English[en]
This would be achieved by adding those products to Annex II to the Regulation;
Spanish[es]
Ello se lograría incluyendo esos productos en el anexo II del Reglamento;
Estonian[et]
Selleks tuleks lisada need tooted määruse II lisasse;
Finnish[fi]
Tämä voitaisiin toteuttaa lisäämällä kyseiset tuotteet asetuksen liitteeseen II.
French[fr]
Pour ce faire, ces produits seraient ajoutés à l’annexe II du règlement;
Hungarian[hu]
Ez azzal valósítható meg, ha az ilyen termékek bekerülnek a rendelet II. mellékletébe;
Italian[it]
Tale risultato sarebbe raggiunto aggiungendo questi prodotti all'allegato II del regolamento;
Lithuanian[lt]
Tai būtų galima padaryti tuos produktus įrašant į Reglamento II priedą;
Latvian[lv]
To varētu panākt, iekļaujot šos produktus Regulas II pielikumā;
Maltese[mt]
Dan jinkiseb billi dawk il-prodotti jiżdiedu mal-Anness II tar-Regolament;
Dutch[nl]
Dit kan worden verwezenlijkt door deze producten toe te voegen aan bijlage II bij de verordening;
Polish[pl]
Osiągnięcie tego celu byłoby możliwe dzięki dodaniu tych produktów do załącznika II do rozporządzenia;
Romanian[ro]
Acest lucru s-ar putea realiza prin adăugarea acestor produse în anexa II la regulament;
Slovak[sk]
To sa dosiahne doplnením týchto výrobkov do prílohy II k nariadeniu;
Slovenian[sl]
To bi se doseglo z vključitvijo teh proizvodov v Prilogo II k Uredbi;
Swedish[sv]
Detta skulle uppnås genom att dessa produkter läggs till i bilaga II till förordningen.