Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
حاليا هى لا شىء ولكن يمكن أن تصبح كل شىء
Bulgarian[bg]
Засега не е нищо, но може да стане за всичко.
English[en]
Right now its nothing but it can be made into everything.
Spanish[es]
Ahora mismo no es nada pero puede ser todo
French[fr]
Tout de suite ce n'est rien mais on peut y faire tout ce qu'on veux.
Hungarian[hu]
Most jobbra nincs semmi, de bármit betehettek ide.
Indonesian[id]
Sekarang belum ada apa-apa, tapi bisa digunakan untuk apa saja.
Polish[pl]
Teraz nie ma nic, ale może być wszystko.
Portuguese[pt]
Agora, nada mas pode ser feito.
Romanian[ro]
Chiar acum nu este nimic, dar poate fi transformat cu totul.
Serbian[sr]
Sada nije ništa, ali može biti svašta.
Turkish[tr]
Bu şu anda hiçbir şey olabilir ama yine de çok önemli olabilir.