Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Ja, karnaubapalmen er virkelig en „fabrik“ med produkter fra øverst til nederst!
German[de]
Die Karnaubapalme gleicht einer äußerst wirtschaftlichen „Fabrik“, ist sie doch von oben bis unten nützlich.
Greek[el]
Πράγματι, το κηρόξυλο ή φοίνιξ η κοπερνικία είναι οικονομικό «εργοστάσιο» γεμάτο προϊόντα από την κορυφή μέχρι τα νύχια!
English[en]
Truly the carnauba palm is an economical “factory” with products from top to bottom!
Spanish[es]
¡De veras que esta palmera es una “fábrica” económica con productos de arriba abajo!
Finnish[fi]
Karnaubapalmu on todella taloudellinen ”tehdas”, joka on tuottoisa tyvestä latvaan!
French[fr]
En vérité, le palmier carnauba est une “usine” économique, productive du haut en bas.
Italian[it]
La palma della cera è veramente una “fabbrica” economica ricca di prodotti, da cima a fondo!
Japanese[ja]
確かに,ブラジル・ロウヤシは,根元から先端まで製品を生み出す経済的な“工場”です。
Norwegian[nb]
Ja, carnaubapalmen er virkelig en «fabrikk» med produkter fra øverst til nederst!
Dutch[nl]
De carnaubapalm is waarlijk een economische „fabriek” die van kruin tot voet produkten aflevert.
Portuguese[pt]
Na verdade, a carnaubeira é uma “fábrica” econômica que produz de alto a baixo!
Swedish[sv]
Carnaubapalmen är i sanning en ekonomiskt lönsam ”fabrik” med produkter från krona till rot!