Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
واستكشفت أكثر من 50 دورة وحلقة عمل سبل تعزيز الحوار بين الثقافات من خلال رفع مستوى التعليم، وتحسين حماية الأقليات، وتحقيق سياحة أكثر تنويرا وإنشاء مؤسسات ثقافية أفضل، وتغيير أشكال الخطاب، وزيادة مشاركة الشباب، وتعزيز المسؤولية الفردية.
English[en]
More than 50 sessions and workshops explored ways to boost intercultural dialogue through improved education, better protection of minorities, more enlightening tourism, better cultural industries, changing narratives, greater youth participation and enhanced individual responsibility.
Spanish[es]
En más de 50 sesiones y talleres se examinaron formas de impulsar el diálogo intercultural por medio de la mejora de la educación, una mayor protección de las minorías, un turismo más esclarecedor, mejores industrias culturales, el cambio de los discursos, el aumento de la participación de los jóvenes y la mayor responsabilidad individual.
French[fr]
Plus de 50 sessions et ateliers ont étudié les moyens de stimuler le dialogue interculturel par un renforcement de l’éducation, une meilleure protection des minorités, un tourisme plus instructif, de meilleures industries culturelles, un changement des récits, la participation accrue des jeunes et le renforcement de la responsabilité individuelle.
Russian[ru]
На более чем 50 заседаниях и семинарах рассматривались способы активного содействия межкультурному диалогу посредством совершенствования системы образования, способов защиты меньшинств, образовательного туризма, культурных отраслей, а также посредством изменения в подходах к изложению фактов, активизации участия молодежи, повышения уровня персональной ответственности.
Chinese[zh]
迄今已举办50多次会议和讲习班,探讨如何通过改善教育、更好地保护少数民族、增进了解的旅游、更好的文化产业、改变宣传、加强青年参与和增强个人责任感等方式,加强文化对话。