Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أبي, أيمكننا أن نلتق الخطوات قليلا ؟
Czech[cs]
Tati, nemůžeme trochu zrychlit tempo?
German[de]
Können wir nicht einen Zahn zulegen?
English[en]
Dad, can't we pick up the pace a little?
Spanish[es]
Papá, ¿podemos ir un poco más rápido?
Finnish[fi]
Isä, voisimmeko nostaa hiukan tahtia?
Hebrew[he]
אבא, אפשר קצת למהר?
Dutch[nl]
Pa, kunnen we het tempo wat verhogen?
Polish[pl]
Tata, nie możemy podnieść tempa
Portuguese[pt]
Pai, podemos apertar o passo um pouco?
Romanian[ro]
Tată, nu putem s-o luăm mai încet?
Turkish[tr]
Baba, bir nebze hızlanamaz mıyız?
Chinese[zh]
爸 我们 不能 加快 一点 吗 ?