Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
В случай, че се върне, доведи го при мен.
Bosnian[bs]
Ako se vrati, dovedi mi ga.
Czech[cs]
Když se vrátí, přiveď mi ho.
German[de]
Wenn er kommt dann bring ihn zu mir.
Greek[el]
Αν έρθει πίσω, να μου το φέρει.
English[en]
If he comes back, bring him to me.
Spanish[es]
Si vuelve, llévamelo.
Estonian[et]
Kui ta naaseb, too ta minu juurde.
Finnish[fi]
Jos hän palaa takaisin, tuo hänet luokseni.
Croatian[hr]
Ako dođe natrag, dovedi ga do mene.
Hungarian[hu]
Ha visszajön, hozd hozzám.
Italian[it]
Se torna portamelo qui.
Dutch[nl]
Als hij terugkomt, breng hem dan bij me.
Polish[pl]
Jeżeli wróci, przyprowadź go do mnie.
Portuguese[pt]
Se ele voltar, leve-o até mim.
Romanian[ro]
Dacă revine, adu-l la mine.
Russian[ru]
Если он появится, приведи его ко мне.
Slovak[sk]
Ak sa vráti, priveď mi ho.
Serbian[sr]
Ako dođe natrag, dovedi ga do mene.
Turkish[tr]
Eğer gelirse, onu bana getir.