Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ينبغي لمراكز التدريب أن تعرّف بمناهجها وأن تنسّق بينها تفاديا للازدواجية.
English[en]
Training centres should make known and harmonize their curricula in order to avoid duplication.
Spanish[es]
Los centros de capacitación deben dar a conocer sus planes de estudio y armonizarlos a fin de evitar la repetición de actividades.
French[fr]
Les centres de formation devraient faire connaître et harmoniser leurs programmes pédagogiques, l’objectif étant d’éviter les doubles emplois.
Russian[ru]
Учебным центрам следует информировать о своих учебных программах и согласовывать такие программы, с тем чтобы избегать дублирования.
Chinese[zh]
各培训中心应公开并统一其课程表,以避免重复。