Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Představují jaderné elektrárny kromě neustálého znečišťování a ničení řek jakoukoliv hrozbu radioaktivity pro obyvatelstvo?
Greek[el]
Οι σταθμοί ατομικής ενέργειας, εκτός από τα να καταστρέφουν μόνιμα ποτάμια, αποτελούν απειλή για τη ραδιενέργεια του πληθυσμού;
English[en]
Do nuclear power stations apart from permanently destroying rivers preclude any threat of radioactivity to the population?
Spanish[es]
¿Las centrales nucleares... aparte de destruir los ríos permanentemente... suponen alguna amenaza de radioactividad para la población?
Italian[it]
Il funzionamento normale delle centrali nucleari a parte i danni insanabili che produce ai fiumi non comporta pericoli di radioattività per la popolazione?
Portuguese[pt]
Estações nucleares, além de definitivamente destruir os rios, previne qualquer ameaça de radioatividade à população?
Romanian[ro]
Funcţionarea normală a acestei centrale nucleare, dacă nu distruge fluviile şi râurile, exclude un pericol radioactiv asupra populaţiei?
Serbian[sr]
Da li nuklearne elektrane odustaju od permanentnog unistavanja reka onemoguciti svako zracenje populcije?
Turkish[tr]
Nükleer güç santralleri kalıcı bir şekilde nehirleri yok etmekten başka insanlar için radyasyon tehlikesi doğurmuyor mu?