Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وبالرغم من أن حجم الاحتجاجات قد خف بعد المظاهرات الكبيرة التي شهدها “يوم الغضب” في # تشرين الأول/أكتوبر، فقد استمرت حوادث إطلاق النار ولا سيما أثناء الليل
English[en]
Though the scale of public protest had lessened after the large “Day of Anger” demonstrations on # ctober, gunfire incidents continued, particularly at night
Spanish[es]
Aunque la escalada de protestas públicas había disminuido tras las grandes manifestaciones del “Día de la Ira” declarado el # de octubre, continuaron los incidentes con disparos, sobre todo por la noche
French[fr]
Malgré la baisse d'intensité des manifestations publiques après le Jour de la colère du # octobre, les échanges de coups de feu s'étaient poursuivis, en particulier la nuit
Russian[ru]
После крупных демонстраций, проведенных # октября в рамках «Дня гнева», протесты общественности стали менее массовыми, тем не менее инциденты с применением оружия продолжались, особенно в ночное время
Chinese[zh]
虽然 # 月 # 日愤怒日发生大规模示威之后,公共抗议活动的规模有所降低,但特别是夜里开枪射击事件仍有发生。