Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Производството на биологични протеинови култури изостава от търсенето.
Czech[cs]
Produkce ekologických proteinových plodin zaostává za poptávkou.
Danish[da]
Produktionen af økologiske proteinafgrøder kan ikke følge med efterspørgslen.
German[de]
Die Erzeugung ökologischer/biologischer Eiweißpflanzen bleibt hinter der Nachfrage zurück.
Greek[el]
Η παραγωγή βιολογικών πρωτεϊνούχων καλλιεργειών υπολείπεται της ζήτησης.
English[en]
The production of organic protein crops lags behind demand.
Spanish[es]
La producción de cultivos proteaginosos ecológicos no alcanza a satisfacer la demanda.
Estonian[et]
Valgurikaste taimede mahepõllumajanduslik tootmine on nõudlusest maha jäänud.
Finnish[fi]
Luonnonmukaisten valkuaiskasvien tuotanto on jäänyt kysynnästä jälkeen.
French[fr]
La production biologique de matières premières végétales riches en protéines est en retard par rapport à la demande.
Croatian[hr]
Proizvodnja ekoloških kultura bogatih bjelančevinama zaostaje za potražnjom.
Hungarian[hu]
Az ökológiai módszerű fehérjenövény-termesztés nem képes lépést tartani a kereslettel.
Italian[it]
La produzione di colture proteiche biologiche è in ritardo rispetto alla domanda.
Lithuanian[lt]
ekologiškų baltymingų pasėlių produkcija yra per maža ir neatitinka paklausos.
Latvian[lv]
Bioloģisko proteīnaugu ražošanas apjoms nespēj apmierināt pieprasījumu.
Maltese[mt]
Il-produzzjoni tal-għelejjel organiċi tal-proteini waqgħet lura mid-domanda.
Dutch[nl]
De productie van biologische eiwithoudende gewassen blijft achter bij de vraag.
Polish[pl]
Produkcja ekologicznych roślin białkowych jest nadal mniejsza niż popyt na nie.
Portuguese[pt]
A produção biológica de proteaginosas é inferior à procura.
Romanian[ro]
Producția de culturi ecologice de plante proteaginoase este mult mai mică decât cererea.
Slovak[sk]
Výroba ekologických bielkovinových plodín zaostáva za dopytom.
Slovenian[sl]
Pridelava ekoloških stročnic zaostaja za povpraševanjem.
Swedish[sv]
Produktionen av ekologiska proteingrödor motsvarar inte efterfrågan.