Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
Единствено органите, имащи право на достъп до съответния сигнал, могат да ползват данните, посочени в параграф
German[de]
Nur Behörden, die Zugriff auf die entsprechende Ausschreibung haben, dürfen auf die Daten nach Absatz # zugreifen
English[en]
Only the authorities having a right of access to the corresponding alert may access the data referred to in paragraph
Spanish[es]
Solo las autoridades que tienen derecho de acceso a la descripción correspondiente podrán acceder a los datos a que se refiere el apartado
Estonian[et]
Lõikes # osutatud andmetele võivad juurde pääseda vaid need asutused, kellel on vastavale hoiatusteatele juurdepääsu õigus
Finnish[fi]
Ainoastaan ne viranomaiset, joiden käytettävissä vastaava kuulutus on, saavat käyttää # kohdassa tarkoitettuja tietoja
Hungarian[hu]
A bekezdésben említett adatokhoz csak a megfelelő figyelmeztető jelzéshez hozzáférési joggal rendelkező hatóságok férhetnek hozzá
Lithuanian[lt]
Prieiga prie # dalyje nurodytų duomenų suteikiama tik toms institucijoms, kurios turi prieigos prie atitinkamo perspėjimo teisę
Latvian[lv]
Šā panta #. punktā minētajiem datiem var piekļūt vienīgi iestādes, kurām ir tiesības piekļūt attiecīgajam brīdinājumam
Maltese[mt]
L-awtoritajiet li għandhom dritt ta’ aċċess għall-allert korrispondenti biss jista’ jkollhom aċċess għad-data msemmija fil-paragrafu
Polish[pl]
Prawo dostępu do danych, o których mowa w ust. #, przysługuje wyłącznie organom posiadającym prawo dostępu do odpowiadającego im wpisu
Romanian[ro]
Datele menţionate la alineatul pot fi accesate exclusiv de autorităţile care au drept de acces la alerta respectivă