Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سوف أحضر لكى بعض الماء
Bosnian[bs]
Donijeću ti vode.
Czech[cs]
Přinesu ti trochu vody.
Greek[el]
Θα σου φέρω λίγο νερό.
English[en]
I'll get you some water.
Spanish[es]
Te traeré algo de agua.
Finnish[fi]
Tuon sinulle vettä.
French[fr]
Je vais vous chercher de l'eau.
Hebrew[he]
אני אביא לך קצת מים.
Hungarian[hu]
Hozok egy kis vizet.
Italian[it]
Ti porto un po'd'acqua.
Norwegian[nb]
Jeg henter litt vann til deg.
Dutch[nl]
Ik haal wat water voor je.
Portuguese[pt]
Vou buscar água para você.
Romanian[ro]
Să-ţi aduc nişte apă.
Swedish[sv]
Jag ska hämta lite vatten till dig.