Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Решение на проверителя: Отхвърляне на заявката
Czech[cs]
Rozhodnutí průzkumového referenta: Zamítnutí přihlášky k zápisu
Danish[da]
Undersøgerens afgørelse: Afslag på ansøgningen
German[de]
Entscheidung des Prüfers: Ablehnung der Anmeldung
Greek[el]
Απόφαση του εξεταστή: Απόρριψη της αιτήσεως καταχωρίσεως
English[en]
Decision of the examiner: Refusal of the application
Spanish[es]
Resolución del examinador: Desestimación de la solicitud
Estonian[et]
Kontrollija otsus: Lükata taotlus tagasi
Finnish[fi]
Tutkijan päätös: Hakemuksen hylkääminen.
French[fr]
Décision de l'examinateur: Rejet de la demande d'enregistrement
Hungarian[hu]
Az elbíráló határozata: a bejelentés elutasítása.
Italian[it]
Decisione dell'esaminatore: Rigetto della domanda
Lithuanian[lt]
Eksperto sprendimas: atmesti paraišką
Latvian[lv]
Pārbaudītāja lēmums: reģistrācijas pieteikumu noraidīt
Dutch[nl]
Beslissing van de onderzoeker: afwijzing van de aanvraag
Polish[pl]
Decyzja eksperta: Odrzucenie zgłoszenia
Portuguese[pt]
Decisão do examinador: Recusa do pedido.
Romanian[ro]
Decizia examinatorului: refuzul înregistrării
Slovak[sk]
Rozhodnutie prieskumového pracovníka: odmietnutie prihlášky.
Slovenian[sl]
Odločba preizkuševalca: Zavrnitev prijave.
Swedish[sv]
Granskarens beslut: Avslag på registreringsansökan