Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وكيف تعلم أنت ذلك ؟
Bulgarian[bg]
Как може да знаеш?
German[de]
Woher willst du das wissen?
Greek[el]
Πώς το ξέρεις;
English[en]
How would you know?
Spanish[es]
¿Cómo lo sabes?
Hebrew[he]
איך אתה יכול לדעת?
Hungarian[hu]
Honnan tudhatnád?
Italian[it]
E cosa ne sai tu?
Norwegian[nb]
Slapp av.
Dutch[nl]
Wat weet jij daar nou van?
Polish[pl]
Skad to niby wiesz?
Portuguese[pt]
Como você sabe?
Russian[ru]
Ты откуда знаешь?
Serbian[sr]
A otkud ti znaš?
Turkish[tr]
Sen nereden biliyorsun?