Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Дори не трябва да ти позволяват да гледаш Гражданинът Кейн.
English[en]
You shouldn't even be allowed to watch Citizen Kane.
Spanish[es]
No debería tener ni derecho a ver Ciudadano Kane.
French[fr]
Vous ne devriez même pas être autorisé à voir Citizen Kane
Croatian[hr]
Ne treba ni biti dopušteno gledati Građanin Kane.
Dutch[nl]
Het zou jou zelfs niet toegestaan mogen zijn om Citizen Kane te kijken.
Polish[pl]
Powinieneś mieć zakaz jej oglądania.
Portuguese[pt]
Você não deveria poder assistir Cidadão Kane.
Romanian[ro]
Nu ar trebui nici sa aiba dreptul sa vada
Russian[ru]
Вам не стоило вообще смотреть Гражданина Кейна.