Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ние не газим дълбоко, нали?
Bangla[bn]
এই জাহাজ পানির বেশি গভীরে যায় না, তাইনা?
Bosnian[bs]
Nas brod ima plici gaz, je li tako?
Czech[cs]
Máme lehčí loď, že?
Danish[da]
Vi er fladere mod strømmen, ikke?
Greek[el]
Έχουμε μικρότερο βύθισμα, έτσι;
Spanish[es]
Navegamos en aguas poco profundas, ¿no?
Croatian[hr]
Naš brod ima plići gaz, je li tako?
Indonesian[id]
Kita akan lebih dangkal bila ada muatan, kan?
Icelandic[is]
Viđ ristum grynnra, ekki satt?
Italian[it]
Noi rischiamo meno di loro, vero?
Lithuanian[lt]
Mūsų laivo grimzlė sekli, teisingai?
Latvian[lv]
Mums ir mazāka iegrime, vai ne?
Macedonian[mk]
Имаме плиток газ?
Portuguese[pt]
Somos mais leves, certo?
Romanian[ro]
Avem pescaj mic, nu-i aşa?
Slovak[sk]
Máme menší ponor, nie?
Slovenian[sl]
Manjši ugrez imamo, ne?
Albanian[sq]
Ne jemi në një vend me ujë pak?
Serbian[sr]
Imamo plitak gaz, zar ne?
Turkish[tr]
Bizim tabanımız daha yüksek, değil mi?
Ukrainian[uk]
У нас менша посадка.
Vietnamese[vi]
Vùng biển này cạn phải không?