Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
броя, вида и, където е уместно, маркировката и бройките на опаковките
Czech[cs]
počet, typ a případně značení a čísla balíků
Danish[da]
antal kolli og deres art og eventuelt deres mærke og nummer
German[de]
Anzahl, Art und gegebenenfalls Zeichen und Nummern der Packstücke
English[en]
the number, type and, where appropriate, the marks and numbers of the packages
Spanish[es]
la cantidad y tipo de bultos y, en su caso, sus marcas y números
Estonian[et]
pakendite arv, laad ja vajaduse korral nende märgistused ja numbrid
Finnish[fi]
kollien lukumäärä, laatu ja tarvittaessa niissä olevat merkinnät ja numerot
French[fr]
le nombre, la nature et, le cas échéant, les marques et numéros des colis
Hungarian[hu]
a csomagok száma, típusa, és ahol indokolt, ezek jelölése, számozása
Italian[it]
il numero, la natura ed eventualmente i marchi e i numeri distintivi dei colli
Lithuanian[lt]
paketų skaičius, rūšis ir, jei reikia, paketų ženklai ir numeriai
Latvian[lv]
skaitu, veidu un vajadzības gadījumā atsevišķu iepakojumu zīmes un numurus
Maltese[mt]
in-numru, it-tip u, fejn xieraq, il-marki u n-numri tal-pakketti
Dutch[nl]
het aantal, de aard en, in voorkomend geval, de merken en de nummers van de verpakkingen
Polish[pl]
numer, typ i ewentualnie oznaczenia i numery opakowań
Portuguese[pt]
A quantidade, o tipo e, se for caso disso, as marcas e os números dos volumes
Romanian[ro]
numărul, natura și, dacă e cazul, marcajul și numerele coletelor
Slovak[sk]
počet, typ a v prípade potreby označenie a čísla balení
Slovenian[sl]
številko, vrsto ter po potrebi oznake in številke paketov
Swedish[sv]
Kollinas antal, typ och, vid behov, märkning och numrering