Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Аз съм твоят компас.
Czech[cs]
Já jsem tvůj kompas.
German[de]
Ich bin dein Kompass.
Greek[el]
Εγώ θα είμαι η πυξίδα σου.
English[en]
I'm your compass.
Spanish[es]
Yo soy tu brújula.
Estonian[et]
Mina olen su kompass.
Finnish[fi]
Minä olen kompassisi.
Hebrew[he]
אני המצפן שלך.
Croatian[hr]
Ja sam tvoj kompas.
Hungarian[hu]
Én vagyok az iránytűd.
Indonesian[id]
Aku kompasmu.
Italian[it]
Sono la tua bussola.
Dutch[nl]
Ik ben jouw kompas.
Polish[pl]
Ja jestem twoim kompasem.
Portuguese[pt]
Sou a tua bússola.
Romanian[ro]
Eu sunt busola ta.
Russian[ru]
Я твой компас.
Slovenian[sl]
Jaz sem tvoj kompas.
Serbian[sr]
Ja sam tvoj kompas.
Swedish[sv]
Jag är din kompass.
Turkish[tr]
Senin pusulan benim.