Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
d) Angivelse af entreprisens eller kontraktens formål, hvis denne også omfatter projektering.
German[de]
d) Angaben über den Zweck des Bauwerks oder des Auftrags, wenn dieser auch die Erstellung von Entwürfen umfaßt
Greek[el]
β) Στοιχεία σχετικά με το αντικείμενο του έργου ή της σύμβασης στην περίπτωση που αυτή περιλαμβάνει και τη σύνταξη μελετών.
English[en]
(d) Information concerning the purpose of the work or the contract where the latter also involves the drawing up of projects.
Spanish[es]
d) Información sobre el objeto de la obra o del contrato cuando éste incluya la elaboración de proyectos.
Finnish[fi]
d) Tiedot rakennusurakan tai sopimuksen kohteesta, jos sopimukseen kuuluu myös hankkeiden suunnittelu
French[fr]
d) Indications relatives à l'objectif de l'ouvrage ou du marché lorsque celui-ci comporte également l'établissement de projets.
Italian[it]
d) Indicazioni relative alla finalità dell'opera o dell'appalto quando quest'ultimo comporti anche l'elaborazione di progetti.
Dutch[nl]
d) Gegevens betreffende het doel van het werk of de opdracht wanneer deze ook betrekking heeft op het uitwerken van ontwerpen.
Portuguese[pt]
d) Indicações relativas à finalidade da obra ou do contrato quando este incluir igualmente a elaboração de projectos.
Swedish[sv]
d) Uppgifter om syftet med entreprenaden eller kontraktet när det senare även innebär projektering.