Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
И после ще ти отрежа езика, мръсен руски шпионин.
Czech[cs]
A potom vám vyříznu ten lživý jazyk od FSB / rus. tajná služba /!
Greek[el]
Και μετά θα σου κόψω την γλώσσα, ψεύτη της Ρωσικής Μυστικής Υπηρεσίας.
English[en]
And then I'm going to cut out your lying fsb tongue!
Finnish[fi]
Sitten leikkaan valehtelevan FSB-kielesi irti.
Hebrew[he]
ואז אחתוך את הלשון השקרנית הרוסית החשאית שלך.
Croatian[hr]
A onda ću ti odsjeći taj lažljivi FSB jezik!
Hungarian[hu]
És aztán kivágom a hazug FSB-s nyelvét!
Italian[it]
E poi tagliero'la tua lingua bugiarda da FSB!
Polish[pl]
A potem wytnę twój kłamliwy język FSB!
Portuguese[pt]
E então vou cortar sua falsa língua russa!
Serbian[sr]
A onda ću ti odseći taj lažljivi FSB jezik!
Turkish[tr]
Sonra da yalancı FGS dilini keseceğim.