Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
السيدة بيثيل (جزر البهاما) (تكلمت بالانكليزية): قبل أكثر من عام واحد بقليل، اجتمع زعماء العالم في نيويورك ليؤكدوا من جديد التزامهم ببناء عالم صالح حقا للأطفال.
Spanish[es]
Sra. Bethel (Bahamas) (habla en inglés): Hace poco más de un año, los dirigentes del mundo se reunieron en Nueva York para reafirmar su compromiso de construir un mundo realmente apropiado para los niños.
French[fr]
Mme Bethel (Bahamas) (parle en anglais) : Il y a un peu plus d’un an, les dirigeants du monde se sont réunis à New York pour réaffirmer leur engagement en faveur de la construction d’un monde digne des enfants.
Russian[ru]
Г‐жа Бетел (Багамские Острова) (говорит по‐английски): Немногим более года тому назад мировые лидеры собрались в Нью-Йорке, чтобы подтвердить свои обязательства создать мир, поистине пригодный для жизни детей.
Chinese[zh]
贝瑟尔女士(巴哈马)(以英语发言):一年多以前,世界各国领导人汇聚纽约,重申他们承诺建设一个真正适合儿童的世界。